需要三個 app
手機上的 SurfBound（iPhone 或 Android）、Garmin Connect app，以及 Connect IQ 商店的 SurfBound 錶端 app。
SURFBOUNDKEEP SURFINGKEEP SURFING · NOW ON CONNECT IQ
同一段旅程，
現在也能從 Garmin 開始。
每一次下水都算數。SurfBound 支援 Garmin 手錶，讓錶上的記錄回到 iPhone 或 Android，繼續累積你的衝浪旅程。
已正式上架 · 免費安裝
THREE STEPS TO THE WATER
正式上架，
這樣安裝。
先完成連結，再到岸邊開始記錄。以下手機設定以 iPhone 為例；錶端請先更新至 Connect IQ 商店的最新版本。
- 01把錶端 app 裝到手錶
在手機的 Garmin Connect IQ app 搜尋 SurfBound，或直接開啟商店頁，安裝到手錶。
開啟 Connect IQ 商店 ↗ - 02在 iPhone 安裝 SurfBound
軌跡、逐浪回放、標註、旅程與等級都在 iPhone app 裡查看。
在 App Store 下載 ↗ - 03連結手錶與手機
開啟 iPhone 的 SurfBound → 設定 →「連結 Garmin 手錶」。連結後，依下方操作指南開始記錄與存檔。
查看錶端操作 ↓
BEFORE YOUR NEXT SESSION
在岸邊先按一次，
下水就更熟悉。
錶端用實體按鍵操作，不使用觸控。以下 START 指手錶的確認鍵；畫面上的 x2 表示快速連按兩下。
01 · 開始與定位
打開錶上的 SurfBound，連按兩下 START，然後在戶外等待 GPS。定位可用後會自動開始記錄；等待時按 BACK 可取消。
看到等待定位畫面時，不必再按 START；那會略過等待，直接開始記錄。
02 · 水裡的時間
記錄中不用操作觸控螢幕。五鍵手錶可單按 UP 或 DOWN 做現場標記；兩鍵手錶沒有這個快捷操作。
記錄中按 BACK 不會結束這一場。
03 · 上岸後存檔
連按兩下 START 開啟選單。單按 START 切換項目，停一下，再連按兩下確認；五鍵手錶也能用 UP／DOWN 選項。
Resume：回到記錄。Save：結束並存檔。Discard：捨棄這一場，請先確認你真的不需要它。
按 BACK 可關閉選單；選單開啟 15 秒後也會自動關閉。選單開著時仍在記錄。
04 · 確認手機收到了
存檔後查看同步狀態，再到手機 SurfBound 確認這一場。SAVED 不等於手機已收到；看到 SENT，才表示手機已回覆收妥。
摘要頁可按 BACK，或連按兩下 START 關閉。
同步狀態怎麼看？
- SENT
- 手機已確認收妥。
- SYNC … left ／ PHONE? … left
- 還有資料待傳，或傳輸暫時停住。請確認手機與手錶連線、Garmin Connect 可正常連線，並打開手機的 SurfBound 查看。
- WILL RESEND
- 這一場仍留在待傳資料中，之後重新開啟錶端 app 時會再嘗試傳送。
- SYNC FAILED
- 同步資料保存失敗，不能當作手機已收到。請先檢查手機紀錄；若沒有，附上畫面與手錶型號聯絡我們。
同步完成前，先不要移除錶端 app 或清除它的資料。
BEFORE YOU INSTALL
先確認你的組合。
先確認手錶相容性
請在 Connect IQ 商店頁查看你的型號是否支援。各型號按鍵配置不同，五鍵與兩鍵手錶的現場標記操作也不同。
數據照來源顯示
心率與熱量由 Garmin 手錶計算，SurfBound 會照實顯示並標示來源，不對偵測準確度做額外承諾。
NEED A HAND?
遇到安裝或同步問題？
請附上手錶型號、iPhone 型號與你卡住的步驟。SurfBound 由一位開發者維護，通常會在 3–5 個工作天內回覆。